Wenn.. Eğer...

Wenn, das Schicksal uns einmal Umarmt hätte,

WENN... Eğer...

Wenn, das Schicksal uns einmal Umarmt hätte,

Dann, würde die Traurigkeit nur bei einen Marhen sein

Durch den schwarzen Anzug,den wir angezogen haben,

Dann,sollte keine Traurigkeit mer sein...

Den heute zieht man keinen weisse Anzug an!..

DEN TRAUM  (Hayal)

Den Traum noch besser zur Leben,

Führt dazu,dass ferne Länder eine Heimat sein. können.

Mein Herz erhielt Befehl,aber hört nicht!..

Da giebt es keine Hoffnung,es bleiben Tränen übrig.

Es ware,naturlich sehr gut,wenn die Tränen uns helfen könnte...

(M.Ali,München,1985)

IHRE LIEBE ,(hat mich verrückt..)

hatte mich verrückt gemacht,

Ich liebe ja so tiev jemanden...

Ihre Namen verrate ich nicht!

Der/die ist ein Geheimnis...

Flehest Du mich nicht an!..

ich kann es nicht sagen...

MÜNİH/München

M.Ali, Münih, 1988

RÄTSEL (Bilmece )

Das Leben zu mir,wie eine Rätsel,

Wer,das gelöst könnte,der ist Grosste.

Wenn man das Leben nicht gelöst könnte,

Dann wurde man in der Leben ertrenken!..

 Trabzon,Çaykara(Holo)lı ;MEHRUM M.FAİK FINDIK HOCA  (Sağda)

"Mein Bessere Freund (En iyi arkadaşım)

Er ist mein Besser Freund,

wer mich verstanden kann!

( Er/ Sie ist mein Besser Freund,

wer mich sehr gut verstanden kann."

Mehmet Ali (Yeniyurt)Von Sakaoğlu,München,1985